Denna boks ursprung är den franska förläggaren Eyrolles samling ”Administratörens handbok”, och behåller samma angreppssätt att titta på en fallstudie som ger både stöd och illustration av alla ämnen som tas upp.
Kapitel 1 fokuserar på en icke-teknisk presentation av Debian-projektet och beskriver dess mål och organisation. Dessa aspekter är viktiga då de definierar ett generellt ramverk som de andra kapitlen kommer att komplettera med ytterligare konkret information.
Kapitel 2 och 3 ger en bred översikt av fallstudien. Vid denna punkt bör nybörjarläsare ta sig tid att läsa bilaga B där de kommer att hitta en kort snabbkurs som förklarar ett antal grundläggande datorbegrepp så väl som koncept som finns i alla Unix-system.
För att fortsätta med vårt verkliga innehåll inleder vi naturligtvis med installationsprocessen (kapitel 4); kapitel 5 och 6 kommer att blottlägga grundläggande verktyg som en Debian-administratör kommer att använda, så som de i APT-familjen, vilka till stor del är ansvariga för distributionens utmärkta rykte. Dessa kapitel är inte på något sätt begränsade till fackmän då alla är administratörer hemma.
Kapitel 7 kommer att vara en viktig parentes; det beskriver arbetsflöden om hur man effektivt använder dokumentation och hur man snabbt får en förståelse för problem så att man kan lösa dem.
Nästa kapitel kommer att vara en mer detaljerad rundtur i systemet, som börjar med grundläggande infrastruktur och tjänster (kapitel 8 till 10) och gradvis går uppåt i stacken för att nå användarprogram i kapitel 13. Kapitel 12 handlar om mer avancerade ämnen som främst kommer att angå administratörer av stora installationer av datorer (inklusive servrar) medan kapitel 14 är en kort introduktion till det bredare ämnet datorsäkerhet och ger ett fåtal nyckelpunkter för att undvika de flesta problem.
Kapitel 15 är för administratörer som vill gå vidare och skapa sina egna Debian-paket.
Den aktuella versionen är den sjunde utgåvan av boken (vi inkluderar de första fyra som endast gavs ut på franska). Denna utgåva täcker Debian version 8, med namnet
Jessie. Några ändringar: Debian har numera två nya arkitekturer —
arm64 för 64-bitars ARM-processorer och
ppc64el för 64-bitars PowerPC-processorer med omvänd byteordning (designad av IBM och licensierad till diverse tillverkare via OpenPOWER-stiftelsen). I motsatt ände har vissa arkitekturer tagits bort (
sparc,
ia64) på grund av brist på frivilliga att hålla jämna steg med utvecklingen (vilket i dig kan förklaras med det faktumr att hårdvaran håller på att bli gammal och mindre intressant att arbeta på). Vissa arkitekturer är fortfarande tillgängliga (i den
instabila distributionen) men fick inte stämpeln
färdig för publicering:
hurd-i386,
kfreebsd-i386,
kfreebsd-amd64. Alla inkluderade paket har så klart uppdaterats, inklusive GNOME-skrivbordet vilket nu är uppe i version 3.14. Mer intressant är de två nya alternativa skrivbord som finns tillgängliga:
Cinnamon (en fork av GNOME:s Skal som skapats av och för Linux Mint) och
MATE (en fortsättning på skrivbordet GNOME 2.x).
Vi har lagt till en del noter och kommentarer i sidokolumner. De fyller ett antal olika roller: de kan dra uppmärksamhet till en svårt punkt, komplettera ett begrepp i fallstudien, definiera några ord eller fungera som påminnelser. Här är en lista över de vanligaste sidokolumnerna:
TILLBAKA TILL GRUNDERNA: en påminnelse om information som du borde känna till;
VOKABULÄR: definierar en teknisk term, ibland Debian-specifik;
GEMENSKAP: betonar viktiga personer eller roller inom projektet;
POLICY: en regel eller rekommendation från Debians policy. Detta dokument är grundläggande inom projektet och beskriver hur programvara ska paketeras. De delar av policyn som betonas i denna bok gagnar användarna direkt (att till exempel veta om att policyn standardiserar platsen för dokumentation och exempel gör det enklare att hitta dem även i ett nytt paket).
VERKTYG: presenterar ett relevant verktyg eller en tjänst;
I PRAKTIKEN: teori och praktik stämmer inte alltid överens; dessa sidokolumner innehåller råd utifrån vår erfarenhet. De kan också ge detaljerade och konkreta exempel;
andra mer eller mindre frekventa sidokolumner är ganska tydliga: KULTUR, TIPS, VARNING, GÅ VIDARE, SÄKERHET, och så vidare.