#language es

~- [[DebianWiki/EditorGuide#translation|Translation(s)]]: [[FreedomBox/Manual/Monkeysphere|English]] - Español -~

<<TableOfContents()>>

## BEGIN_INCLUDE

== Monkeysphere ==

Con Monkeysphere se puede generar una clave ''OpenPGP'' para cada dominio configurado para servir SSH. La clave pública OpenPGP se puede subir entonces a los servidores de claves OpenPGP. Los usuarios que se conecten mediante SSH podrán verificar que se están conectando a la máquina correcta. Para que los usuarios puedan confiar en la clave alguien (generalmente el dueño de la máquina) tiene que firmarla siguiendo el proceso normal de firmado de claves OpenPGP. Para más detalles, ver la [[http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/|documentación de Monkeysphere SSH]].

Monkeysphere también puede generar una clave OpenPGP para cada certificado de servidor web seguro (HTTPS) instalado en esta máquina. La clave pública OpenPGP se puede subir entonces a los servidores de claves OpenPGP. Los usuarios que se conecten mediante HTTPS podrán verificar que se están conectando a la máquina correcta. Para validar el certificado el usuario deberá instalar cierto software disponible en el [[https://web.monkeysphere.info/download/|sitio web de Monkeysphere]].


=== Enlaces externos ===

 * Proyecto original: http://web.monkeysphere.info
 * Documentación de uso: http://web.monkeysphere.info/doc/


## END_INCLUDE

Volver a la [[es/FreedomBox/Features|descripción de Funcionalidades]] o a las páginas del [[es/FreedomBox/Manual|manual]].


<<Include(es/FreedomBox/Portal)>>

----
CategoryFreedomBox
